СВІТОВИЙ КОНҐРЕС УКРАЇНЦІВ UKRAINIAN WORLD CONGRESS
  CONGRÈS MONDIAL UKRAINIEN CONGRESO MUNDIAL UCRANIO  

ОБІЖНИК

СВІТОВОГО КОНҐРЕСУ УКРАЇНЦІВ

11 (27) – листопад, 2005 рік


ЗАСІДАННЯ ЕКЗЕКУТИВИ В ТОРОНТО

meeting22 жовтня 2005 р. в Торонто відбулося засідання Екзекутиви СКУ. На засіданні було вирішено:

  • Президентові СКУ переговорити з Митрополитами Української Православної та Української Католицької Церков у Сполучених Штатах Америки та в Канаді про призначення зустрічі і покращання мережі комунікації та кооперації;

  • Генеральному Секретарю надіслати листа до Президента України щодо призначення Президента СКУ посередником між діяспорою та Президентом України;
  • уповноважити Генерального Секретаря та голову Конґресу Українців Канади бути представниками від СКУ на засіданні Української Всесвітньої  Координаційної Ради;
  • відкласти розгляд питання про відкриття постійного представництва та бюро СКУ в Україні;
  • направити листа до  Президента Сполучених Штатів Америки та копії до Організації Безпеки  і Співробітництва в Європі та до Комісії Прав Людини при Організації Об’єднаних Націй відносно стурбованості СКУ щодо утримання під вартою в США американців українського походження, яких було денатуралізовано зі звинуваченням у співпраці з нацистами;
  • затвердити комісію у справі виборів в Україні в такому складі: голова - Евген Чолій, члени комісії: Президент Аскольд Лозинський, Генеральний Секретар Віктор Педенко, Голова Світової Федерації Українських Жіночих Організації Марійка Шкамбара, Голова КУК Орися Сушко, Президент Українського Конґресового Комітету Америки Михайло Савків та Голова Комісії Людських та Громадянських Прав Юрій Даревич.

Розподілити гроші (в канадських долярах) на специфічні проєкти, які були представлені головами  Рад та Комісій СКУ:
  • виділити $1,000 Світовій Раді Культури на розробку методичних матеріалів для організації та проведення культурних заходів в українських громадах та на збірники сценаріїв проведення святкових заходів;
  • затвердити новостворену Комісію для допомоги українським громадянам за кордоном, до якої входять представники з Греції (членство Іспанії, Італії та Португалії було затверджено в серпні на Річних Загальних Зборах Ради Директорів) та  виділити $2,000 для діяльності цієї Комісії, а також включити до неї представників інших європейських країн;
  • розмістити на інтернетній сторінці СКУ сторінку Світової Ради Засобів Масової Інформації, через яку можна було б мати доступ до засобів масової інформації усього світу;
  • виділити $1,000 для створення на інтернетній сторінці СКУ лінії зв’язку для української молоді світу та $2,000 на проведення Конґресу української молоді в Берліні під час чемпіонату світу з футболу  в 2006 р.;
  • переорганізацію Світової Ради при Організації Об’єднаних Націй (Президент СКУ представить запропоновану реорганізацію Екзекутивному Комітетові для підтвердження);
  • виділити $3,000 на переклад матеріялів про торгівлю людьми з англійської мови на українську;
  • виділити $5,000 на організацію проведення змагань спортивних клубів діяспори в Україні під час відзначення 15 річниці Незалежності України (2006 р.);
  • виділити $2,000 на проведення наукової конференції з питань діяспори в Острозькій Академії;
  • виділити $2,000 на проведення Міжнародної конференції українських істориків (одна із сесій конференції має бути присвячена питанням ОУН-УПА); $1,000 на публікацію матеріялів ІІ Міжнародної конференції українських істориків; $1,000 на публікацію матеріялів українських дослідників у діяспорі; $1,000 на видання історії Світової Наукової Ради при СКУ; $1,000 на монографію про Івана Мазепу російською мовою.

       Додатково було виділено по $8,000 для Світової Ради Суспільної Служби, Світової Координаційної Виховно-Освітньої Ради та Комісії Людських та Громадянських Прав.

      Згідно з домовленістю Президента СКУ та Голови Наукової Ради відзначити у 2006 році такі річниці (не більше семи):
  • 10-річчя з дня затвердження Конституції України;
  • 15-річниця Незалежності України;
  • 20-річчя Чорнобильської трагедії;
  • 20-річчя з дня смерті Катерини Зарицької-Сороки;
  • 80-річчя з дня смерті Симона Петлюри;
  • 150-річчя з дня народження Івана Франка;
  • 140-річчя з дня народження Михайла Грушевського;
  • 450-річчя з дня заснування Запорізької Січі. 
Засідання Екзекутиви на 2006 рік призначено на 11 лютого та 21 жовтня Торонто. Засідання Ради Директорів планується на серпень 2006 р. (місце проведення - Будапешт, Перемишль або одне з міст України - буде узгоджено пізніше).

 

СКУ   ЗВЕРТАЄТЬСЯ    ВІДНОСНО   НЕГАТИВНИХ   ДІЙ   ПРОТИ   ОУН-УПА  ТА   АКЦІЙ   ПРЕЗИДЕНТА

 Світовий Конґрес Українців видав звернення, у якому засудив негативні дії проти ОУН-УПА 14 жовтня 2005 р. в Києві. СКУ  звернувся до Київського міського голови О. Омельченка дати пояснення відносно тих дій і домагаючись покарати тих, хто закликає до антидержавницьких дій і  до невідкладного розгляду питання ОУН-УПА на державному рівні та підтримки з боку Президента України Віктора Ющенка і Голови Верховної Ради України Володимира Литвина (повний текст звернення розміщено на інтернетній сторінці СКУ: www.ukrainianworldcongress.org).

 

ДЕЩО   З   НЕДАВНЬОГО   ЛИСТУВАННЯ   КОМІСІЇ   ЛЮДСЬКИХ  ТА  ГРОМАДЯНСЬКИХ   ПРАВ  (КЛГП)   СКУ

       Влітку 2003 року на Волині відбулося урочисте відкриття пам’ятика в пам’ять про польське цивільне населення, що загинуло від рук українських озброєних угрупувань в 1943 р. Церемонія, яку представлено як крок до замирення між поляками та українцями, відбулася з участю місцевого населення, кореспондентів,  духовенства й представників уряду на чолі з президентами Польщі та України.  Черговим кроком до замирення мало б бути вшанування на території Польської Республіки українського цивільного населення, що стало жертвою польських озброєних угрупувань на Холмщині, Підляшші, Лемківщині та Надсянні в 1939-47 роках.  Такого чергового кроку до замирення по сьогодні не зроблено. В квітні і знову в червні 2005 року КЛГП вислала листа до Президента В. Ющенка,  закликаючи, щоб вшанування українських  жертв польських озброєних угрупувань на Холмщині, Підляшші, Лемківщині та Надсянні в 1939-47 роках відбулося цього ж року  й так само урочисто, як  на Волині, тобто з участю Президентів України та Польщі. На ці листи не отримано жодної відповіді, як і не було жодної відповіді й на наступний лист у серпні 2005 році, копію якого було також послано Міністрові Закордонних Справ України. З листів, отриманих від Львівської обласної адміністрації у вересні та жовтні цього року, Комісія довідалася про домовлення  між представниками польського та українського урядів відносно встановлення пам’ятника в селі Павлокома біля Перемишля у Польщі в пам’ять 366 українців - чоловіків, жінок та дітей, вбитих польськими озброєними угрупуваннями 3 березня 1945 року.  Згідно з інформацією, поданою Львівською обласною адміністрацією, освячення пам’ятника мало б відбутися у другій половині листопада, й на цій події передбачено присутність Президентів України та Польщі. Однак не було жодних офіційних повідомлень про таку церемонію. КЛГП стурбована тим, що переговори та підготовка до цього відзначення ведуться без участі людей, яких ці події найбільш стосуються, а саме українців,  громадян  Польщі, та організацій, що їх представляють, тобто Об’єднання Українців у Польщі та Світового Конґресу Українців. КЛГП занепокоєна тим, що відзначення українських жертв у Польщі не відбудется на такому ж рівні, як відзначення польських жертв на Україні у 2003 р.

       У травні 2005 року від КЛГП вийшов лист до Марка Белки, Голови Ради Міністрів Польської Республіки, в якому висловлено занепокоєння про дискримінацію урядом Польщі польських громадян української національності, колишніх в’язнів польського Центрального Табору Праці в Явожні, яких там тримали під вартою за дротами від травня 1947 р. по березень 1949 р.  Копії листа були послані до Анджея Золля, Омбудсмена Польської Республіки, а також до Верховної  Комісії у справах Національних Меншин Організації Безпеки і Співпраці Европи, до Ради Европи, до Секретаріяту в справах Захисту Національних Меншин ООН,  до Міністерства Закордонних Справ України та до Об’єднання Українців у Польщі. До КЛГП надійшов лист, датований 27 жовтня 2005 року, від пана Піотра Оґродзінського, польського посла в Оттаві, в якому сказано, що “Ми не знаходимо ніяких підстав для твердження, що в рамках польського законодавства громадяни української національності, які потерпіли в сталінські часи, дискриміновані в порівнянні з іншими”. Однак, далі в листі сказано, що “переслідуваною вважається та особа, що була ув’язнена  у 1944-1956 рр. за політичну або релігійну діяльність, пов’язану з боротьбою за незалежну та суверенну Польщу”, а “особам, які були об’єктом нагінки з боку органів державної безпеки до 1956 року за діяльність, яка не відноситься до боротьби за незалежність, відмовлено у компенсації”, таким чином “польські громадяни української національності, які були ув’язнені у ЦТП в Явожні  не підлягають положенням закону [про жертв воєнних чи повоєнних репресій]”. Відповідь з п’яти сторінок також містить інші твердження, які не те що заспокоюють, а тільки підсилюють занепокоєння  КЛГП, та, без сумніву, вимагатимуть подальшої переписки. Лист посла ще й включає наступний абзац: “На наш погляд, засудження осіб, які боролися в рядах УПА (Української Повстанської Армії), або тих, хто допомагав їй, зовсім оправдано слід трактувати інакше. Немає жодного сумніву в тому, що політичні цілі цієї організації були протилежні інтересам Польської Держави а, особливо, її територияльній цілісності (незалежно від політичної системи того часу). Саме тому, всім особам, пов’язаним з діяльністю УПА, було відмовлено у компенсації.“

 

ПРЕДСТАВНИК   УКРАЇНЦІВ   РОСІЇ   ВІДВІДАВ   СПОЛУЧЕНІ   ШТАТИ   АМЕРИКИ
     Українська громада  Російської Федерації діє через організацію, яка носить назву  «Об’єднання Українців у Росії». Олександр Руденко-Десняк, її колишній президент (з 1993 р.), а тепер почесний президент Об’єднання, який також є  редактором єдиного періодичного видання, підписав  контракт  із  російським  видавництвом  на  книжку про І. Мазепу. Він приїхав до Сполучених Штатів Америки з подвійною метою: інформувати про ці проєкти та одержати на них фінансову допомогу. Більшість часу він провів над дослідженням багатьох українських матеріалів у різних архівах, Гарвардському Українському Дослідному Інституті та  в бібліотеці Наукового Товариства ім. Т. Шевченка у Нью-Йорку. О. Руденко-Десняк відвідав  кілька українських фінансових інституцій у Нью-Йорку та Філадельфії. У Нью-Йорку його тепло прийняли і щедро обдарували у Фундації Українського Вільного Університету, Українській Національній Федеральній Кредитовій Спілці та Федеральній Кредитовій Спілці “Самопоміч” (Нью-Йорк). У Філадельфії - у Злученому Українському Американському Допомоговому Комітеті та “Провидінні Союзу Українців-Католиків. На завершення Гарвардський Український Дослідний Інститут також покрив його видатки. Світовий Конґрес Українців висловлює подяку всім вищеназваним інституціям за їхнє розуміння та підтримку.

ВИДАННЯ   ПРО   ГОЛОДОМОР   ІТАЛІЙСЬКОЮ   МОВОЮ

Організації в Італії, з якими ми підтримуємо зв’язки, повідомили про видання італійською мовою книжки під назвою “Смерть нації. Голодомор-Геноцид 1932-33 рр..”, написаної італійськими істориками. Зараз іде мова про переклад цієї книжки на українську мову. Як тільки ми отримаємо книжку італійською мовою, ми вам повідомимо.

З’ЇЗД  ЕКУ   ТА   ПОЗАЧЕРГОВЕ  ЗАСІДАННЯ   УВКР

11-13 листопада 2005 р. в м. Кошиці (Словацька Республіка), відбудеться ХІ З’їзд Европейського Конґресу Українців (ЕКУ). 19 листопада 2005 р. в Києві планується позачергове засідання Української Всесвітньої Координаційної Ради. На Конґресі представником СКУ буде Генеральний Секретар СКУ В.Педенко, а на нарадах УВКР представлятимуть СКУ Голова Конґресу Українців Канади О. Сушко та В. Педенко.


ПЕРША СТОРІНКА  |  ПРО СКУ  |  ЧЛЕНИ СКУ  |  РАДИ І КОМІСІЇ  |  ОБІЖНИКИ
БЮЛЕТЕНІ  |  ПОВІДОМЛЕННЯ ДО ПРЕСИ  |  ЗАЯВИ ТА ЗВЕРНЕННЯ  |  ЩО НОВОГО?  |  IX КОНҐРЕС СКУ
ГОЛОДОМОР В УКРАЇНІ  |  РІЧНІ ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ РАДИ ДИРЕКТОРІВ  |  ФОРУМ  |  МУЛЬТІМЕДІА
АДРЕСА СКУ (НАМ ПИШУТЬ)  |  ПІДТРИМУЙТЕ СКУ  |  НОВИНИ З УКРАЇНСЬКИХ ГРОМАД СВІТУ
UWC in english
© 2004 Світовий Конґрес Українців. Всі права застережені.
Електронна пошта congress@look.ca