Енн Епплбом: Війна в Україні стає все смертоноснішою

Енн Епплбом, американсько-британська журналістка, історикиня й письменниця, авторка для The Atlantic та лауреатка Пулітцерівської премії 

Джерело: Епплбом на Substack

З моменту обрання Трампа у 2024 році російська армія досягла дуже незначного прогресу на полі бою. Проте кількість авіаударів по цивільному населенню різко зросла — вона подвоїлася в період між інавгурацією Трампа та серпнем — а в останні місяці удари спрямовані на знищення енергетичної інфраструктури України. Результатом стали загальнонаціональні відключення світла під час особливо суворої зими — стратегія, спрямована на злам морального духу цивільного населення.

Олександра Матвійчук, голова Центру громадянських свобод і лауреатка Нобелівської премії миру, звернула увагу на абсурдність логіки адміністрації:

Чому рік переговорів Трампа став найбільш смертоносним для цивільного населення України з моменту повномасштабного вторгнення? Кількість загиблих і поранених зросла на 31 відсоток порівняно з попереднім роком.

Чому Путін не дозволяв собі таких жорстоких ударів по цивільній інфраструктурі за Байдена, якого Трамп називає “слабким”, але вщент руйнує мирні міста і не зважає на “сильного Трампа”?

Це слушні запитання — і Матвійчук уже знає відповіді. Путін розширив як масштаби, так і інтенсивність своїх атак на цивільне життя українців, оскільки американський президент неодноразово давав зрозуміти, що він не заплатить за це жодної ціни. Трамп простелив перед Путіним червону доріжку на Алясці, а тепер повісив на стіні в Білому домі фотографію, зроблену того дня.

Поки Путіну потакають, Зеленського відсувають на другий план. Сполучені Штати тепер відкрито загрожують суверенній території Данії, тоді як високопосадовці адміністрації демонструють свою ворожість до Європи. Стримування руйнується, коли на зміну зобов’язанням приходить презирство.

Як я вже писала, потакання Трампа російському президенту затягує війну. І в обмін на що? Відомо, що Стів Віткофф, його спецпосланець, веде переговори про бізнес-угоди з росіянами — можливо, для себе, своєї родини, родини Трампа чи їхніх друзів.

Цього тижня президент України Володимир Зеленський заявив, що запропоновані угоди оцінюються в 12 трильйонів доларів. Як зазначає активіст і письменник Білл Браудер, це у п’ять разів перевищує нинішній ВВП Росії. Суми безглузді, але небезпека реальна: посланці Трампа намагаються розпродати Україну заради особистої вигоди.

Це історична зрада Америки та її союзників. Це також корупція такого масштабу, якого ми ще не бачили в американській історії. Адміністрація Трампа та його партія дозволяють цьому відбуватися, майже не говорячи про це.

Читати далі.