
Дебютний роман “Endling” української канадійки Марії Реви увійшов до довгого списку номінантів Букерівської премії — однієї з найпрестижніших літературних нагород світу для англомовної прози.
Загалом цьогоріч у переліку 13 творів авторів із дев’яти країн на чотирьох континентах — як новачків, так і вже знаних письменників. Журі обирало фіналістів зі понад 150 заявок.
“Ці книги досліджують ідентичність — особисту та національну, занурюють у минуле й кидають виклик нашому непевному сьогоденню”, — сказав письменник Родді Дойл, голова журі.
Твір “Endling” [з англійської — “останній представник виду” — ред.] розповідає про події в сучасній Україні напередодні повномасштабного вторгнення. Біологиня Єва їздить країною в мобільній лабораторії в пошуках рідкісних равликів. Щоб платити за дослідження, вона зустрічається з чоловіками в рамках романтичного туризму.
До Єви приєднуються Настя і Соломія, і разом вони вирушають у подорож з вантажівкою викрадених парубків і равликом Лівшею — останнім представником свого виду.
“Endlin”g не мав би бути смішним, але він дуже смішний. Структурно дикий і грайливий, зворушливий і гнівний. Він досліджує колоніалізм, ідентичність, жіночу роль, владу, безсилля й саму природу художньої літератури. Марія Рева розповідає захопливу, унікальну історію — вражає те, що це її перший роман”, — сказало журі.
Марія Рева народилася в Україні, але виросла в Канаді. Її збірка оповідань “Good Citizens Need Not Fear”, що базується на спогадах про радянське минуле, отримала низку літературних нагород. Авторка також пише лібрето для опер, часто разом із композиторкою та сестрою Анною Підгорною.
Шортлист із шести книжок оголосять 23 вересня під час публічного заходу в Southbank Centre. Ім’я переможця премії назвуть 10 листопада на урочистій церемонії в Лондоні.
Фото: Аня Чібіс