Vitsche Berlin засудила виставку в Берліні за прирівнювання українців і росіян

Українська громадська організація в Німеччині “Vitsche Berlin” засудила проведення в Берліні виставки “Втеча” в Музеї європейських культур. 

Експозиція авторства Франка Гаудлітца присвячена темі втечі та переселення й зосереджується на долях людей у Молдові, Вірменії та Грузії. Фотограф задокументував історії українських біженців, які тікають від російської агресії, а також росіян-емігрантів, які нібито виступають проти режиму. 

“Vitsche Berlin” наголосила, що експозиція демонструє українців і росіян як однаково постраждалих, а отже спотворює реальність і розмиває відповідальність агресора.

“Це звучить емпатично — але не є нейтральним. Такі проєкти розмивають відповідальність, применшують страждання українців і створюють небезпечну симетрію. Емпатія без відповідальності — не емпатія, а форма зручності”, — наголосили в організації.

Громада закликала культурні інституції та кураторів надавати пріоритет українським голосам, вказувати на відповідальність Росії, уникати формулювання “спільної трагедії”, а також робити видимою асиметрію — військову, політичну та моральну.

“Якщо мистецтво ставиться до жертв і громадян держави-агресора однаково, воно деполітизує насильство і просуває естетику несправедливості”, — наголосили в організації.