Обіжник за грудень 2013 р.

З пресовим повідомленням на цю тему українською і англійською мовами можна ознайомитись на веб-сайті СКУ.

 

10 грудня 2013 р. СКУ закликав Європейський Парламент підтвердити свою рішучу прихильність до євроінтеграції України та підписання угоди про асоціацію, виробити чітку політику реагування на порушення Росією своїх міжнародних зобов’язань, зокрема Будапештського Меморандуму та вимагати від владних структур України: поважати людські права і основні свободи, звільнити з в’язниці всіх мирних демонстрантів Євромайданів; не застосовувати силу для розгону мирних антиурядових демонстрацій, припинити тиск на громадянське суспільство, студентів, журналістів і опозицію, а також покарати всіх винних угрубих порушеннях прав людини, що пов’язані з мирними протестами на Євромайданах, тащоб у випадку невиконання цієї вимоги Європейський Союз застосував проти владних структур санкції, подібні до законодавства Магницького.

 

Примітка:

12 грудня 2013 р. Європейський Парламент прийняв резолюцію щодо України, зміст якої охоплює всі питання, на яких СКУ наголосив у своєму зверненні 10 грудня 2013 р.

З пресовим повідомленням на цю тему українською і англійською мовами можна ознайомитись на веб-сайті СКУ.

 

10 грудня 2013 р. СКУ приєднався до міжнародної спільноти у відзначенні Міжнародного дня прав людини та вшанував усіх, хто віддав своє життя на захист прав людини і основних свобод, а також тих, хто сьогодні в багатьох країнах світу наполегливо продовжує захищати права кожної людини, щоб жити, поважаючи і зміцнюючи свободу інших.

 

У своїй заяві з цього приводу СКУ зазначив, що є багато причин для возвеличення досягнення світової спільноти з того часу, як 10 грудня 1948 р. Генеральна асамблея Організації Об’єднаних Націй прийняла Загальну декларацію прав людини як універсальний стандарт здобутків для всіх людей і всіх народів. Однак ще й тепер є багато порушень прав людини у всьому світі.

 

Разом з цим СКУ наголосив на тому, що в Міжнародний день прав людини народ України продовжує стояти на Євромайданах від 24 листопада 2013 р., щоб продемонструвати, що порушуються його права та підриваються його свободи. Український народ відстоює право реалізувати своє прагнення жити в демократичній і європейській країні. Однак владні структури України і досі не почули його голос.

 

30 листопада 2013 р., щоб змусити цих мирних демонстрантів мовчати, проти них застосували силу. СКУ наголосив на напруженій ситуації в Україні, через те що частина протестуючих була під вартою та продовжували надходити повідомлення про тиск на журналістів, студентів, представників громадянського суспільства і опозиції.

 

У Міжнародний день прав людини, який щорічно пригадує про обов’язок захищати гідність і права людини, СКУ закликав міжнародну спільноту підтримати народ України в його боротьбі за свободу та визначення свого курсу без побоювання репресій чи переслідування, що є основою демократичного суспільства.

 

З пресовим повідомленням на цю тему українською і англійською мовами можна ознайомитись на веб-сайті СКУ.

 

11 грудня 2013 р. СКУ заявив про своє глибоке обурення діями владних структур України, які того дня застосували свої спеціальні міліцейські підрозділи, щоб придушити мирний Євромайдан, та цим самим продемонстрували свою неповагу до голосу українського народу та до основ демократії та прав і свобод людини.

 

СКУ рішуче засудив за це владні структури України та закликав їх негайно припинити брутальні розправи над мирними демонстрантами. Від імені понад 20-мільйонної української діаспори СКУ висловив свою солідарність всім українцям, які стоять на Євромайданах України, та підтримав їх у боротьбі за гідне життя.

 

З пресовим повідомленням на цю тему українською і англійською мовами можна ознайомитись на веб-сайті СКУ.

 

13 грудня 2013 р. СКУ заявив про свою стурбованість заявами про можливі провокації в Києві, які могли б призвести до масових безпорядків у Києві та справити враження розколу між Сходом і Заходом.

 

Окрім цього, СКУ звернув увагу на повідомлення приватних осіб про те, що їм загрожувало звільнення з роботи, якщо б вони відмовились їхати до Києва для участі в акціях на підтримку чинних владних структур України.

 

СКУ закликав владні структури України негайно припинити всякий тиск на громадян України щодо участі в будь-яких акціях проти їхньої волі та поважати основоположне право людини на свободу слова.

 

З пресовим повідомленням на цю тему українською і англійською мовами можна ознайомитись на веб-сайті СКУ.

 

16 грудня 2013 р., напередодні подорожі Президента Віктора Януковича в Москву, СКУ рішуче закликав його в жодному випадку не підписувати угоду про вступ до Митного союзу, припинити непрозорі переговори з Президентом Росії та не робити ніяких домовленостей з Росією, які зближують Україну з Митним союзом.

 

СКУ спонукав владні структури України діяти згідно з Законом України “Про засади зовнішньої і внутрішньої політики” та, прислухавшись до волі українського народу, якнайшвидше, конкретними кроками заявити про відновлення підготовки до укладання Угоди про асоціацію між ЄС і Україною, замість просування до Митного та Євразійського союзів, що є відновленням нового Радянського Союзу.

 

З пресовим повідомленням на цю тему українською і англійською мовами можна ознайомитись на веб-сайті СКУ.

 

19 грудня 2013 р. СКУ письмово закликав європейську спільноту вимагати від владних структур України поважати фундаментальне право на свободу слова та негайно припинити фізичну силу та психологічне залякування прихильників Євромайдану.

 

СКУ наголосив на дуже тривожній заяві ректорату Українського Католицького Університету у Львові 13 грудня 2013 р. про активні дії владних структур України, спрямовані проти студентів, які брали участь у протестному русі. Пославшись на заяву міського голови Львова Андрія Садового, СКУ навів додаткові приклади переслідування за підтримку Євромайдану, а також приклади тиску на людей для участі в анти‑Євромайдані під загрозою звільнення з роботи.

 

З пресовим повідомленням на цю тему українською і англійською мовами можна ознайомитись на веб-сайті СКУ.

 

23 грудня 2013 р. СКУ засудив непрозорі переговори та домовленості під час шостого засідання Українсько-російської міждержавної комісії 17 грудня 2013 р. у Москві, які загрожують незалежності Української держави та суперечать євроінтеграційним прагненням українського народу.

 

У протоколі шостого засідання Українсько-російської міждержавної комісії, співголовами якої були Президент Віктор Янукович та Президент Владімір Путін, зазначено, що було підписано документи про домовленість стосовно спільного відзначення 200-річчя з дня народження Тараса Шевченка, двосторонньої торгівлі, виробництва літаків, поставки товарів за виробничою кооперацією, суднобудування, будівництва транспортного переходу через Керченську протоку, обміну інформації в сфері ядерної і радіаційної безпеки, визначення пункту пропуску через українсько-російський кордон, співробітництва в питанні контролю на українсько‑російському кордоні, боротьби з наркотиками, співробітництва в попередженні промислових аварій, стихійних лих та ліквідації їхніх наслідків, співробітництва в ракетно‑космічній промисловості та купівлі-продажу природного газу в 2009-2019 рр.

 

Рівнож було домовлено про реалізацію спільних інфраструктурних та промислових проектів, зближення технічних регламентів України і Митного союзу, взаємодію з Євразійським банком розвитку, антикризовим фондом ЄврАзЕС і Міждержавним банком СНД, співробітництво в газовій галузі, виробництво ядерного палива, спорудження енергоблоків Хмельницької АЕС, співробітництво в галузях машинобудування, хімічної промисловості і гірничо-металургійному комплексі, реалізацію інвестиційної, фінансової і галузевої співпраці, військово-технічне співробітництво, збільшення участі Російської Федерації в розвитку соціально‑економічної сфери м. Севастополь, здійснення капітального ремонту будівель і споруд Чорноморського флоту Росії на території України, ряд проектів угод з питань функціонування Чорноморського флоту Росії та його перебування на території України, міграційну політику та про взаємодію на рівні правоохоронних органів і спецслужб. Владні структури обох сторін також погодились утримуватися від односторонніх дій, пов’язаних з реалізацією політики імпортозаміщення, які можуть завдати економічної шкоди одна одній. 

 

Отже, протокол шостого засідання Українсько-російської міждержавної комісії засвідчив явне втягування України в Євразійський союз, що може спричинити відновлення Радянського Союзу з домінуючою роллю Росії.

 

СКУ заявив, що така драматична зміна зовнішньої політики Президентом Віктором Януковичем та Урядом України суперечить Закону України “Про засади зовнішньої і внутрішньої політики” та волевиявленню українського народу на Євромайданах України.

 

СКУ закликав Президента Віктора Януковича повністю оприлюднити всі ухвалені угоди між ним та Президентом Росії в час шостого засідання Українсько-російської міждержавної комісії.

Рівнож СКУ закликав Верховну Раду України фактично відхилити домовленості шостого засідання Українсько-російської міждержавної комісії, які загрожують незалежності Української держави.

З пресовим повідомленням на цю тему українською і англійською мовами можна ознайомитись на веб-сайті СКУ.

 

25 грудня 2013 р. СКУ засудив жорстокі розправи 24 грудня 2013 р. над журналісткою Тетяною Чорновол, яку було переслідувано і брутально побито, та над активістом Євромайдану Дмитром Пилипцем, якому було нанесено ножові поранення.

 

Зазначивши, що такі дії спрямовані на залякування чи покарання журналістів та активістів антиурядових акцій, СКУ закликав владні структури України провести негайне прозоре розслідування та покарати виконавців та замовників цих жорстоких нападів. СКУ також закликав уряди країн світу засудити такі несумісні з принципами демократії дії в Україні.

 

З пресовим повідомленням на цю тему українською і англійською мовами можна ознайомитись на веб-сайті СКУ.

 

26 грудня 2013 р. Міністерство закордонних справ України опублікувало на своєму веб-сайті коментар на пресове повідомлення СКУ стосовно розправ над журналісткою Тетяною Чорновол та активістом Євромайдану Дмитром Пилипцем, у якому зазначається, що “Заклик з боку СКУ до урядів інших держав додатково засудити побиття журналістки викликає нерозуміння: адже в Україні, як в усіх демократичних державах світу, вважають будь-які прояви насильства проти журналістів абсолютно неприйнятними. Керівництво держави, правоохоронні органи та уся українська громадськість зацікавлені у якнайшвидшому розслідуванні цього ганебного випадку та у недопущенні насильства щодо представників медіа у майбутньому”.  

 

27 грудня 3013 р. у відповідь на цей коментар СКУ уточнив, що він закликав міжнародне співтовариство засудити грубі порушення прав людини в Україні, щоб спонукати чинні владні структури України повернутися від авторитарного до більш демократичного способу правління, що включає: а) покарати замовників та виконавців нападів на журналістів та прихильників Євромайданів по всій Україні, б) припинити застосування фізичної сили та психологічне залякування прихильників Євромайданів, в) покласти край всім формам вибіркового правосуддя та г) неодноразово робити публічні заяви про необхідність пошани до людських прав та основних свобод, у тому числі й стосовно учасників Євромайданів.  

 

З пресовим повідомленням на цю тему українською і англійською мовами можна ознайомитись на веб-сайті СКУ.

 

МІЖНАРОДНА МІСІЯ СКУ ЗІ СПОСТЕРЕЖЕННЯ ЗА ВИБОРАМИ В УКРАЇНІ

15 грудня 2013 р. Міжнародна місія СКУ зі спостереження за виборами в Україні (Місія) у складі 155 спостерігачів із 16 країн світу взяла участь у моніторингу повторних парламентських виборів у одномандатних виборчих округах № 94, № 132, № 194, № 197, № 223 в Миколаївській, Черкаській та Київській областях.

 

Спостерігачі від СКУ відвідали виборчі дільниці, зокрема у тюрмах, лікарнях, школах та вищих навчальних закладах, а також місцеві та дільничні виборчі комісії.

 

Роботу місії очолили заступники Президента СКУ Павло Ґрод (президент Конґресу Українців Канади) і Тамара Ґалло-Олексій (президент Українського Конґресового Комітету Америки). Головним спостерігачем від СКУ був Петро Сохань.

 

16 грудня 2013 р. під час прес-конференції в УНІАН головний спостерігач Петро Сохань заявив, що спостерігачі від СКУ занотували різні серйозні недоліки і порушення виборчого процесу, які, безсумнівно, вплинули на результати. Точнішу оцінку рівня цих порушень Місія матиме після завершення підрахунку голосів і розгляду апеляцій. Згідно з результатами спостереження, повторні парламентські вибори 2013 р. в Україні відбулися на рівні, що є нижчим від міжнародних стандартів проведення демократичних виборів.

 

Як зазначається в попередніх висновках Місії, які були оприлюднені під час цієї прес‑конференції, незалежність та неупередженість окружних виборчих комісій (ОВК) та дільничних виборчих комісій (ДВК), які займають центральне місце в питанні довіри до результатів виборів, є сумнівними стосовно дисбалансу в представленні основних політичних партій в ОВК та ДВК.

 

Місія також помітила, що були зареєстровані кандидати з тими самим іменами, як і в кандидатів від опозиції, що створило плутанину та неминуче знизило кількість голосів, відданих за поважних кандидатів.

 

Окремі недоліки в день виборів, які згадані в попередніх висновках, включають:

Звіт також засвідчив значні труднощі щодо можливості спостерігачам від СКУ робити записи щодо підрахунку голосів та складання протоколів.

 

СКУ висловлює щиру подяку всім своїм спостерігачам за сумлінну працю у складі спостережної місії СКУ, яка оцінювала, чи повторні парламентські вибори на п’яти виборчих дільницях в Україні були демократичними.

 

З пресовим повідомленням на цю тему українською і англійською мовами можна ознайомитись на веб-сайті СКУ.

 

РЕПРЕЗЕНТАЦІЯ СКУ

ПРЕЗИДЕНТ СКУ

8 грудня 2013 р. Президент СКУ Евген Чолій мав виступ на Євромайдані в Монтреалі, Канада, під час якого висловив підтримку українському народу в боротьбі за демократизацію та євроінтеграцію України.

 

11 грудня 2013 р. Евген Чолій дав інтерв’ю телеканалу CTV News у Монтреалі про події в Україні, а зокрема про тиск Росії, спрямований на те, щоб втягнути Україну в Митний союз. 

 

 

ПЕРШИЙ ЗАСТУПНИК ПРЕЗИДЕНТА СКУ

 

У грудні перший заступник Президента СКУ Ярослава Хортяні двічі давала інтерв’ю державному радіо Угорщини стосовно подій в Україні. Вона насамперед привітала активність українського народу в боротьбі за демократію і євроінтеграцію та висловила солідарність всім Євромайданам України з боку багатомільйонної української діаспори.

 

Також у грудні Ярослава Хортяні зустрілась з Президентом Угорщини Яношем Адером, якого закликала здійснювати моніторинг подій в Україні та реагувати на порушення владними структурами України таких основоположних прав людини, як свобода слова та право на мирні зібрання. 

 

ГЕНЕРАЛЬНИЙ СЕКРЕТАР СКУ

Перебуваючи в Києві протягом грудня 2013 р., генеральний секретар СКУ Стефан Романів неодноразово від імені СКУ та багатомільйонної української діаспори висловлював підтримку мирним учасникам протестних акцій.

 

Рівнож у ці дні Стефан Романів мав нагоду висловити позицію СКУ щодо подій в Україні українським засобам масової інформації, лідерам опозиції в Україні – Aрсенію Яценюку, Віталію Кличку і Олегу Тягнибоку, Президенту Києво-Могилянської академії Cергію Квіту, активістами протестних акцій та представникам громадської ініціативи “Першого грудня”.

 

16 грудня 2013 р. генеральний секретар СКУ мав зустріч з послом Австралії Джон Маргарет Данн, яка прибула на Євромайдан. Під час зустрічі поінформував посла про події в Україні та спонукав уряд Австралії підтримати заклики СКУ щодо України.

 

18 грудня 2013 р. Стефан Романів провів прес-конференцію про діяльність CКУ в підтримці прагнень українського народу до демократизації та євроінтеграції.

 

Разом з цим генеральний секретар СКУ виступив на Третьому форумі українських справ у Будинку вчителя на тему “Духовні орієнтири України у ХХІ ст.”, що пройшов 1 грудня 2013 р.

 

ЗАЯВА СКУ ПРО ВШАНУВАННЯ НЕЛЬСОНА МАНДЕЛИ

14 грудня 2013 р., напередодні остаточного прощання народу Південної Африки зі своїм провідником, захисником і другом Нельсоном Манделою, СКУ вшанував його як правозахисника, який змінив націю своєю скромністю, добротою і вірою в людство.

 

Нельсон Мандела вірив у те, що кожна людина має право жити вільно і гідно. Його віра в можливість змін і потенціал людського духу допомогла Південній Африці позбавитися апартеїду і відновити основоположні принципи демократії – повагу до прав людини, свободу, справедливість і верховенство права.

 

У своєму траурному виступі під час вшанування Нельсона Мандели в Йоганнесбурзі, Південна Африка, Президент Сполучених Штатів Америки Барак Обама зазначив, що “Мандела показав нам силу дії, здійснення ризику в ім’я наших ідеалів”.

 

СКУ також заявив, що тепер, коли український народ стоїть перед лицем кризи своєї Батьківщини, його об’єднала мужність у захисті основоположних демократичних принципів, ідеалів і цінностей. СКУ висловив свою віру в те, що український народ знайде сили мирно зробити зміни для покращення світу сьогодні і для майбутніх поколінь.

 

З пресовим повідомленням на цю тему українською і англійською мовами можна ознайомитись на веб-сайті СКУ.

 

ПРИВІТАННЯ

13 грудня 2013 р. СКУ привітав з 70-літтям від Дня народження Владику Адріана (Старину), Митрополита Московсько-Богородської єпархії Української Православної Церкви Київського Патріархату, м. Ногінськ, Росія.