Україна і світ відзначає 70 років від дня народження Квітки Цісик

В цей день, 70 років тому, в Нью-Йорку народилась Квітка Цісик – українка, яка назавжди змінила світ музики. Співачка, чий голос в Північній Америці лунав в кожному домі, а в Радянському Союзі її  називали “співачкою з діаспори”, вважали свіжим ковтком повітря і слухали попри сувору заборону. Геніальна вокалістка, яка співпрацювала із Вітні Г’юстон, Майклом Джексоном, була голосом Ford, McDonalds і Coca-Cola. 

Надзвичайний успіх і унікальний талант Цісик використовувала, щоб популяризувати українську культуру в світі.

Розповідаємо цікаві факти з життя нашої легендарної співачки: 

Один з секретів популярності Квітки – поєднання двох культур – американської та української. Майбутня співачка народилася в 1953 році в Нью-Йорку, в родині львівських інтелігентів, що наприкінці Другої світової війни разом з тисячами інших біженців втікали від  радянської влади.

В дитинстві дівчина ходила до американської школи, а на вихідних займалась у “Пласті”, де Квіткослава (повне ім’я співачка) активно знайомилась з українською культурою. У домі Квітки Цісик на Мангеттені було правило – розмовляти між собою тільки українською. 

Квітка Цісик обожнювала експерименти із різними стилями – від джазу до класики. Вона була успішною, як у виконанні популярних пісень, так і в оперному співі. Також Квітка мала здібності до унікальної техніки, поширеної у карпатських селах – «білий голос».

«Я побачила, що можу легко змінювати музичний стиль. Потім я вступила у музичну консерваторію в Нью-Йорку. Навчалася вокалу і думала, що буду оперною співачкою. Але зацікавилась іншим фахом. Це – такий «студіо-сингінг». Співання у різних студіях для реклами або для композиторів», – розповідала співачка.

Після смерті батька, львівського скрипаля, Квітка змушена була шукати додаткові можливості заробітку: пропонувала записи різноманітним компаніям, співала у нью-йоркських клубах. Її талант на сцені помітили і співпраця Квітки Цісик з найвидатнішими людьми американської музичної індустрії почалася миттєво – були пісні з Квінсі Джонсом, Робертом Флеком, Бі Бі Кінгом, Карлі Саймон.

Відтоді в Америці Цісик стала однією з найвідоміших і виконавиць джинглів до рекламних роликів. Зокрема її голос звучав в рекламі для армії США, American Airlines, Coca Cola, McDonalds, AT&T. Джингл “Have you driven a Ford lately”, що співачка записала для Ford Motor Company, побив всі рекорди – його прослухали понад 22 мільярди разів!

Квітка Цісик також встигла вписати своє ім’я в історію світового кінематографа. Вона виконала саундтрек “You Light Up My Life” для однойменного фільму Джозефа Брукса, який згодом переспівали майже всі американські виконавці, зокрема й Вітні Г’юстон.

У 1980 році українка випускає знаменитий альбом “Kvitka”. Над платівкою працювали кращі інструменталісти Нью-Йорка, а на сам запис співачка витрачає 200 000 доларів власних заощаджень.

“Я всім говорила, що українська музика дуже гарна, мелодійна і що народ такий співучий. А мені відповідали: якщо так, то заграй мені щось, заспівай мені щось… То є сумно, але ми не мали жодної платівки на професійному рівні. Бо то є дорога річ і забирає багато часу. Я зрозуміла, що мушу її зробити. І не тільки для своїх приятелів, а й для всіх українців”, – згадує Квітка. 

У 1998 році через хворобу на рак молочної залози 44-річна співачка відійшла у засвіти. 

Квітка Цісик залишила безсмертний спадок – свій чарівний голос та пісні, назавжди закарбовані в генетичний код українців.