Ucranianos en Portugal exigen corrección de libro de texto donde Crimea es rusa

La Unión Ucraniana de Portugal (UUP) ha solicitado a la Inspección General de Educación y Ciencia del país la revisión del libro de texto de geografía de 7.º grado, donde Crimea se designa como territorio de Rusia.

“Lamentamos informarles que, en el undécimo año de agresión rusa contra Ucrania, contrariamente a la postura política oficial de la República Portuguesa, el Ministerio de Educación de Portugal ofrece libros de texto de geografía para alumnos de 7.º grado a escuelas secundarias, que definen el territorio de la península de Crimea como perteneciente a Rusia, no a Ucrania”, afirma el llamamiento.

El documento fue publicado por Pavlo Sadokha, vicepresidente del Congreso Mundial de los Ucranianos (CMU) en el Sur de Europa y director de la UUP.

Además del incidente de Crimea, el libro de texto “en el período comprendido entre los siglos IX y XII, el territorio de las actuales Ucrania y Rusia se define como el ‘Principado Ruso’”.

“Esto no se corresponde con la postura histórica y científica ucraniana y refleja la narrativa rusa que la Federación Rusa utiliza para justificar su agresión contra Ucrania”, afirma el llamamiento.

El UUP conoció este libro de texto a través de un estudiante ucraniano que se mudó a Portugal debido a la guerra y actualmente lo está estudiando.

“El niño está atravesando una grave crisis psicológica debido a la agresión rusa y se vio obligado a abandonar Ucrania y su entorno”, afirma el llamamiento.

La comunidad ucraniana insta a la Inspección de Educación y Ciencia a verificar las fuentes de información sobre Crimea y la historia de Rusia utilizadas por los autores del libro de texto, y a realizar los cambios necesarios en el libro de texto para que se ajusten a los hechos históricos y al reconocimiento internacional de los territorios de los estados soberanos”.

“El UUP está dispuesto a promover la cooperación entre científicos de Ucrania y Portugal”, afirma el llamamiento.