Катрін Денев озвучила українську книгу

Катрін Денев, одна з найяскравіших кінозірок Франції, озвучила французький переклад аудіокниги української поетичної збірки “Абрикоси Донбасу” української письменниці та поетеси Люби Якимчук.

“Уже можна розповідати. Катрін Деньов озвучила “Абрикоси Донбасу”, та наша з нею аудіокнижка відтепер у книгарнях Франції, а також на всіх французьких аудіоплатформах. Там почуєте і мій голос, бо заголовки та ще п’ять-шість віршів для книжки начитала я, українською”, – написала Якимчук.

Один з віршів збірки – “Як скласти жінку” – вже можна прослухати на сайті видавництва. Його разом зачитали Катрін Деньов та Люба Якимчук.

Люба Якимчук написала вірші збірки “Абрикоси Донбасу” 2014 року, після окупації Росією частини регіону. У 2015 році книгу видали у “Видавництві Старого Лева”. У французькому перекладі паперова версія збірки вийшла минулого року. 

Нагадаємо, торік у травні Катрін Денев продекламувала вірш української поетеси Лесі Українки під час відкриття Каннського кінофестивалю.