Memoria de la deportación de los tártaros de Crimea: cómo las comunidades ucranianas pueden honrar el 18 de mayo

En vísperas del Día de Conmemoración de las Víctimas del Genocidio del Pueblo Tártaro de Crimea, el Congreso Mundial de los Ucranianos (CMU) llama a las comunidades ucranianas en el mundo a hablar sobre Crimea y los tártaros de Crimea en su trabajo, labor de incidencia y eventos públicos.

El 18 de mayo Ucrania honra la memoria de las víctimas de la deportación del pueblo tártaro de Crimea de 1944, uno de los mayores crímenes del régimen soviético. En pocos días, cientos de miles de personas fueron expulsadas por la fuerza de su Crimea natal hacia Asia Central, los Urales y Siberia. Miles murieron en el camino o en los primeros años del exilio debido al hambre, las enfermedades y las condiciones inhumanas.

Hoy, más de 80 años después, Rusia vuelve a intentar destruir la voz tártara de Crimea, ahora mediante la ocupación de Crimea, la represión, la persecución política y el desplazamiento de personas de la península.

No se puede recordar Crimea solo el 18 de mayo o en el aniversario de la ocupación. Debe formar parte de cada conversación sobre Ucrania, la victoria, la justicia y nuestro futuro.

El CMU aboga de manera constante por la liberación de Crimea y el restablecimiento de la justicia, y en 2021 se unió a los 44 Estados participantes en la cumbre inaugural de la Plataforma de Crimea en Kyiv.

La declaración conjunta de los participantes de la Plataforma Internacional de Crimea declara a Rusia como Estado ocupante, condena las acciones ilegales y agresivas de la Federación Rusa en Crimea, confirma la disposición de los participantes a mantener la política de no reconocimiento de la anexión de la península y de la ciudad de Sebastopol, así como el no reconocimiento de cualquier intento de Rusia de legitimar su ocupación temporal.

Este año, el 14 de mayo, el parlamento ucraniano volvió a hacer un llamado a los gobiernos y parlamentos de los Estados extranjeros y a las organizaciones internacionales para honrar la memoria de las víctimas del genocidio del pueblo tártaro de Crimea y consolidar esfuerzos para responder a las violaciones de los derechos y libertades humanas cometidas por Rusia en los territorios temporalmente ocupados de Ucrania.

En el llamamiento, los diputados del pueblo, entre otras cosas, instaron a reconocer la deportación de los tártaros de Crimea de 1944 como un acto de genocidio.

¿Por qué es importante hoy?

Tras la ocupación de Crimea, Rusia inició una presión sistemática sobre la comunidad tártara de Crimea, con registros, detenciones, la prohibición del Mejlis y la persecución de activistas y periodistas. Muchas familias se vieron obligadas a abandonar la península debido al peligro constante y la represión.

Al mismo tiempo, Moscú intenta expulsar del espacio internacional la propia verdad sobre Crimea: su historia, cultura e identidad ucraniana y tártara de Crimea.

Una de las tareas principales de las comunidades ucranianas en el extranjero es incluir constantemente el tema de Crimea en sus actividades.

No se trata solo de actos conmemorativos el 18 de mayo. Las organizaciones ucranianas pueden realizar eventos conjuntos ucraniano-tártaros de Crimea, invitar a activistas y defensores de derechos humanos tártaros de Crimea, organizar conferencias sobre la deportación de 1944 y las represiones actuales en la Crimea ocupada.

También es importante hablar sobre los presos políticos de Crimea, apoyar a sus familias, escribir cartas de solidaridad y participar en campañas internacionales de apoyo.

Contrarrestar la propaganda rusa

Otra área importante de trabajo sigue siendo la lucha contra la desinformación rusa. Durante años, el Kremlin ha promovido el mito de la “Crimea rusa”, intentando legitimar la ocupación y borrar la presencia ucraniana y tártara de Crimea en la península.

Por eso las comunidades ucranianas deben trabajar activamente con medios locales, políticos, universidades y organizaciones civiles, explicando la historia de Crimea, los crímenes del régimen soviético y las persecuciones actuales en el territorio ocupado.

No menos importante es dirigirse a diputados y gobiernos locales exigiendo que la cuestión de Crimea no sea retirada de la agenda internacional y que continúe el apoyo a Ucrania.

¿Qué se puede ver y compartir?

Las comunidades ucranianas pueden utilizar materiales visuales y educativos para contar la historia del pueblo tártaro de Crimea, el genocidio de 1944 y las represiones actuales en la Crimea ocupada.

Películas y documentales:

• “Haytarma” (2013): la primera película artística sobre la deportación de los tártaros de Crimea, basada en recuerdos y acontecimientos reales de 1944.
• “1944. Crimea. Deportación” (documental): testimonios de testigos y contexto histórico de la tragedia.
• “Mustafa” / “Мустафа” (materiales documentales sobre Mustafa Dzhemílev): la historia del líder del pueblo tártaro de Crimea y la lucha por el derecho a regresar a Crimea.
• “Crimea. Cómo fue” (proyectos de medios tártaros de Crimea y ucranianos): crónica de los acontecimientos de la ocupación de 2014 y sus consecuencias.

Recursos educativos y de derechos humanos:

• Materiales y campañas del Centro de Recursos Tártaro de Crimea: sobre presos políticos, represiones y violaciones de derechos humanos en la Crimea ocupada.
• Publicaciones del Mejlis del pueblo tártaro de Crimea: posición oficial y análisis sobre la situación en la península.
• Materiales de archivo y testimonios sobre la deportación de 1944, recopilados por organizaciones tártaras de Crimea y museos de memoria.

Videos que vale la pena compartir:

• Testimonios de sobrevivientes de la deportación de 1944 (historias orales de quienes sobrevivieron).
• Discursos de líderes tártaros de Crimea en instituciones internacionales.
• Videos documentales sobre los presos políticos de Crimea y sus familias.
• Materiales de medios ucranianos e internacionales sobre las represiones después de 2014.

La difusión de estos materiales en comunidades, escuelas, universidades y medios locales ayuda no solo a preservar la memoria, sino también a contrarrestar la propaganda rusa, que intenta borrar la historia del pueblo tártaro de Crimea y legitimar la ocupación de Crimea.

¿Cómo apoyar a Crimea?: breve lista de verificación

• Ucrania, Letonia, Lituania, Canadá, Polonia, Estonia, Chequia, Países Bajos y Luxemburgo reconocieron la deportación de los tártaros de Crimea como genocidio; exijan que cada Estado civilizado haga lo mismo.
• Hablen de Crimea constantemente. No solo el 18 de mayo o en el aniversario de la ocupación.
• Organicen eventos conjuntos ucraniano-tártaros de Crimea.
• Inviten a activistas y defensores de derechos humanos tártaros de Crimea.
• Realicen conferencias y proyecciones de películas sobre la deportación y la ocupación de Crimea.
• Hablen sobre los presos políticos de Crimea y apoyen a sus familias.
• Trabajen con políticos y medios locales.
• Contrarresten la propaganda rusa y el mito de la “Crimea rusa”.
• Recuerden: Crimea es Ucrania y los tártaros de Crimea son el pueblo indígena de Ucrania.

La memoria de la deportación del pueblo tártaro de Crimea no puede ser solo una fecha en el calendario. Es un recordatorio del precio de la impunidad de Rusia y de nuestra responsabilidad compartida: hablar sobre Crimea, apoyar a su gente y no permitir que el mundo se acostumbre a la ocupación.

Fotografía: DepositPhotos